SUBP-050 ATTORNEY OR PARTY WITHOUT ATTORNEY (Name, State Bar number, and address): FOR COURT USE ONLY TELEPHONE NO.: E-MAIL ADDRESS (Optional): ATTORNEY FOR (Name): FAX NO. (Optional): Court for county in which discovery is to be conducted: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF STREET ADDRESS: MAILING ADDRESS: CITY AND ZIP CODE: BRANCH NAME: Court in which action is pending: Name of Court: STREET ADDRESS: MAILING ADDRESS: CITY, STATE, AND ZIP CODE: COUNTRY: PLAINTIFF/PETITIONER: DEFENDANT/RESPONDENT: CALIFORNIA CASE NUMBER (if any assigned by court): CASE NUMBER (of action pending outside California): SUBPOENA FOR INSPECTION OF PREMISES IN ACTION PENDING OUTSIDE CALIFORNIA THE PEOPLE OF THE STATE OF CALIFORNIA, TO (name, address, and telephone number, if known, of person in control of property to be inspected): 1. YOU ARE ORDERED TO PERMIT THE INSPECTION OF THE PREMISES BELOW, at the following time and date: Date: Time: Address or description of premises: 2. The individuals permitted to enter the premises for the inspection are (specify party and any other individuals permitted to enter): Continued on Attachment 2 (use form MC-025). 3. Any testing, sampling, or other activity to take place during the inspection are described as follows: Continued on Attachment 3 (use form MC-025). 4. Attorneys for the parties to this action or parties without attorneys are (name, address, telephone number, and name of party represented): Continued on Attachment 4 (use form MC-025). Form Adopted for Mandatory Use Judicial Council of California SUBP-050 [New January 1, 2010] Page 1 of 2 Code of Civil Procedure §§ 2029.100­900, §§ 2031.010-.060; Government Code, § 68097.1 www.courtinfo.ca.gov American LegalNet, Inc. www.FormsWorkFlow.com SUBPOENA FOR INSPECTION OF PREMISES IN ACTION PENDING OUTSIDE CALIFORNIA SUBP-050 PLAINTIFF/PETITIONER: DEFENDANT/RESPONDENT: CASE NUMBER (of action pending outside California): 5. Other terms or provisions from out-of-state subpoena, if any (specify): Continued on Attachment 5 (use form MC-025). DISOBEDIENCE OF THIS SUBPOENA MAY BE PUNISHED AS CONTEMPT BY THIS COURT. YOU WILL ALSO BE LIABLE FOR THE SUM OF $500 AND ALL DAMAGES RESULTING FROM YOUR FAILURE TO OBEY. Date issued: (SIGNATURE OF PERSON ISSUING SUBPOENA) (TYPE OR PRINT NAME) (TITLE) PROOF OF SERVICE OF SUBPOENA FOR INSPECTION OF PREMISES 1. I served this Deposition Subpoena for Inspection of Premises in Action Pending Outside California by personally delivering a copy to the person served as follows: a. Person served (name): b. Address where served: c. Date of delivery: d. Time of delivery: e. Witness fees and mileage both ways (check one): (1) were paid. Amount: . . . . . . . . . . . $ (2) were not paid. (3) were tendered to the witness's public entity employer as required by Government Code section 68097.2. The amount tendered was (specify): $ f. Fee for service: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 2. I received this subpoena for service on (date): 3. Person serving: a. Not a registered California process server California sheriff or marshal b. c. Registered California process server d. Employee or independent contractor of a registered California process server e. Exempt from registration under Business and Professions Code section 22350(b) f. Name, address, telephone number, and, if applicable, county of registration and number: I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing is true and correct. Date: (For California sheriff or marshal use only) I certify that the foregoing is true and correct. Date: (SIGNATURE) SUBP-050 [New January 1, 2010] (SIGNATURE) SUBPOENA FOR INSPECTION OF PREMISES IN ACTION PENDING OUTSIDE CALIFORNIA Page 2 of 2