ATTORNEY OR PARTY WITHOUT ATTORNEY (NAME AND ADDRESS): TELEPHONE NO.: FOR COURT USE ONLY ATTORNEY FOR (NAME): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SANTA BARBARA STREET ADDRESS: 118 East Figueroa Street Santa Barbara, CA 93101 CITY AND ZIP CODE: Criminal Division BRANCH NAME: PLAINTIFF: People of the State of California DEFENDANT: DEFENDANT’S WAIVER OF PERSONAL PRESENCE AND CONSTITUTIONAL RIGHTS CASE NUMBER: I have been advised of, clearly understand and expressly waive each of the following rights: 1) My right to trial by jury whereby 12 persons impartially selected from the community determine the facts of my case; 2) My right to confront and cross-examine witnesses testifying against me and to subpoena witnesses in my own behalf; 3) My right to testify or not to testify in my own behalf; and 4) My privilege against self-incrimination whereby I am not required to testify against myself. If unrepresented by an attorney I understand that I have the right to an attorney, and to have a free attorney if I am unable to hire an attorney of my own. Nevertheless, I expressly waive my right to have an attorney. I recognize that I am given no special consideration because of my lack of legal knowledge and experience, and further recognize that I am likely better off if I consult with an attorney, even if only to discuss whether or not I should be further represented by an attorney. I understand the charges against me and the maximum penalties possible, including the fact that a plea of guilty or nolo contendere (no contest) may have the consequences of deportation, exclusion from admission to the United States, or denial of naturalization pursuant to the laws of the United States. I understand further that a plea of guilty or nolo contendere to section 12500(a), 14601, 14601.1, 14601.2, 14601.3, 14601.4, or 14601.5 of the California Vehicle Code will result in the impoundment and forfeiture of my vehicle in the future if I drive it in violation of any of the above sections. I understand that being under the influence of alcohol or drugs, or both, impairs my ability to safely operate a motor vehicle. Therefore, it is extremely dangerous to human life to drive while under the influence of alcohol or drugs, or both. If I continue to drive while under the influence of alcohol or drugs, or both, and, as a result of that driving, someone is killed, I can be charged with murder. I understand that the plea of nolo contendere (no contest) is the same as a guilty plea except that in misdemeanor cases it may not be used against me in a separate civil action; however, it may be used to suspend or revoke any license to practice a business or profession. I give up my right to be sentenced not less than 6 hours nor more than 5 days after my plea. I agree that Commissioner Pauline Maxwell may act as a temporary judge in this case pursuant to section 21 of Article VI of the Constitution of the State of California. If I have an attorney I authorize him or her on my behalf to enter my plea and to accept my sentence. I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that I HAVE FULLY READ AND UNDERSTOOD the above and that the foregoing is true and correct. Dated: Defendant I declare that I am the attorney of record for the above named Defendant. I have reviewed this form with my client. We have thoroughly discussed each of the above rights, the elements of the offense(s), the facts of the case, any possible defenses and the consequences of this plea. I have answered all of my client’s questions. My client appeared to understand everything I explained, and I believe that my client’s plea is knowing, understanding, intelligent, free and voluntary. If my client is not present, I am authorized to enter this plea and accept sentence for him/her. Dated: Attorney for Defendant Court’s Finding & Order: The Court finds that the Defendant understands the above constitutional rights and has expressly, knowingly and intelligently waived those rights. The Court finds that the Defendant’s plea(s) and admission(s) are freely and voluntarily made with understanding of the consequences thereof. The Court accepts the Defendant’s plea(s) and admission(s), and enters the judgment of conviction. This form shall be filed and incorporated in the docket by reference as though fully set forth therein. Dated: Judge/Commissioner of the Superior Court SC-3014S [Rev (Apr 2010) WAIVER OF PERSONAL PRESENCE AND CONSTITUTIONAL RIGHTS American LegalNet, Inc. www.FormsWorkFlow.com ATTORNEY OR PARTY WITHOUT ATTORNEY (NAME AND ADDRESS): TELEPHONE NO.: FOR COURT USE ONLY ATTORNEY FOR (NAME): TRIBUNAL SUPERIOR DE CALIFORNIA, CONDADO DE SANTA BARBARA STREET ADDRESS: 118 East Figueroa Street Santa Barbara, CA 93101 CITY AND ZIP CODE: Criminal Division BRANCH NAME: Querellante: Acusado: Fiscalía LA RENUNCIA DEL ACUSADO A LA COMPARECENCIA PERSONAL Y A SUS DERECHOS CONSTITUCIONALES Número de causa Se me ha hecho apercibir y entender cada uno de los siguientes derechos, y ahora renuncio expresamente a los mismos: 1) El derecho a un juicio ante jurado mediante el cual doce personas, seleccionadas imparcialmente de la comunidad, determinan los hechos en mi causa; 2) El derecho a carear y a contra-interrogar a los testigos quienes declaran en mi contra y a citar al juzgado a los testigos quienes declaran a mi favor; 3) El derecho a declarar o a no declarar a mi favor; 4) El privilegio contra la auto-incriminación, por el cual no se me obliga declarar en mi contra. Si no me representa un licenciado, yo entiendo que tengo el derecho a un licenciado, y que podría disponer de un licenciado gratuito si no me es posible contratar a un licenciado por mi cuenta. No obstante, yo renuncio expresamente a mi derecho a la asistencia letrada. Yo reconozco que no me prestan consideración extraordinaria porque carezco de conocimiento y experiencia jurídica, y aparte, reconozco que es probable que me convenga más consultar a un licenciado, aunque sólo sea para determinar si, o no, hace falta la representación del mismo. Entiendo las acusaciones en mi contra, y las sanciones máximas posibles, incluyendo el hecho que con declararse culpable o no me opongo (nolo contendere), quizás me exponga a la consecuencia de la deportación, la exclusión de ingreso a los Estados Unidos, o la denegación de radicación, conforme a la ley federal. Además, yo entiendo que si me declaro culpable o no me opongo por quebrantar los artículos 12500(a), 14601, 14601.1, 14601.2, 14601.3, 14601.4, o 14601.5 del Código vehicular de California, como consecuencia, me decomisan el vehículo, y lo pierdo si en el futuro lo conduzco en quebranto de cualquiera de los artículos antedichos. Entiendo que el estar bajo los efectos de alcohol o drogas, o ambos, degenera la facultad que me permite conducir un vehículo motorizado con prudencia. Por lo tanto, le es extremadamente peligroso a la vida humana conducir bajo los efectos de alcohol o drogas, o ambos. Si aún conduzco bajo los efectos de alcohol o drogas, o ambos, y si se mata a alguien porque conduje en tal estado, se me puede inculpar con asesinato Entiendo que declararse no me opongo (nolo contendere) es igual que declararse culpable, salvo que en las causas por delito menor, no puede utilizarse en mi contra durante una acción separada por lo civil; sin embargo, podría utilizarse para suspender o revocar licencia alguna para ejercer una profesión o un comercio. Cedo a mi derecho a que se me dicte la condena no menos de 6 horas, ni más de 5 días después de declararme. Acepto que los comisionado Pauline Maxwell actúen como jueces provisorios para fines de esta causa, con tenor a lo dispuesto por el artículo 21 de la sección VI de la Constitución estatal de California. Si tengo un licenciado, lo autorizo a presentar mi declaración y a aceptar mi condena. Declaro, so pena de perjurio, conforme a las leyes estatales de California, que HE LEIDO Y ENTIENDO PLENAMENTE lo susodicho, y que lo mismo es cierto y verídico. Fecha: Acusado(a) Declaro que soy el licenciado que consta en actas para el Acusado infraescrito. He estudiado este formulario con mi cliente. Hemos platicado a fondo sobre sus derechos correspondientes, los elementos del delito, los hechos de la causa, las defensas posibles algunas y sobre las consecuencias de esta declaración. Le he contestado a mi cliente todas sus preguntas. Parece ser que mi cliente entendió todo lo explicado, y creo que mi cliente presentó su declaración a sabiendas, a concienia, inteligente, libre y voluntariamente. Si no se apersona mi cliente, se me autoriza presentar esta declaración y aceptar su condena. Fecha: Licenciado del Acusado El dictamen judicial y la orden: El juez determina que el Acusado entiende los antedichos derechos constitucionales, y que ha renunciado a los mismos a sabiendas, expresa e inteligentemente. El juez determina que las declaraciones y las aceptaciones que presentó libre y voluntariamente el Acusado, se presentaron con el entendido que les corresponde una o más consecuencias. El juez hace constar las declaraciones y las aceptaciones que presentó el Acusado, y dicta la sentencia de culpabilidad. Este formulario se constatará y obrará formalmente en los autos judiciales de la causa. Fecha: Juez/Comisionado del Tribunal Superior SC-3014S [Rev. Apr 2010) WAIVER OF PERSONAL PRESENCE AND CONSTITUTIONAL RIGHTS American LegalNet, Inc. www.FormsWorkFlow.com