COURT COUNTY .OF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .. : : Index No. Calendar No. : TRIBUNAL FEDERAL DE PRIMERA INSTANCIA JUDICIAL SUBPOENA Plaintiff(s) DISTRITO DE COLORADO -against: ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA FIANZA DE COMPARECENCIA : vs. ______________________________ Acusado G Sin Agencia Fiadora: CASO NÚMERO:______________ : Yo, el acusado abajo suscripto, entiendo y acepto que yo y mis... Defendant(s) : . . . . . . . . G. Con .Agencia Fiadora: .Nosotros, los.abajo. suscriptos, de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . forma conjunta e individual entendemos y aceptamos, de forma conjunta e individual, que nosotros y nuestros... representantes personales, de forma conjunta e individual, nos comprometemos a pagar a los Estados THE PEOPLE OF THEla suma deOF____________________, y se ha depositado en el Registro del Tribunal la Unidos de América STATE $ NEW YORK suma de $ _____________ en efectivo o ___________________ (describa garantía usada). TO Las condiciones de esta fianza son que el acusado se presentará ante este tribunal y en otros lugares tal como le sea requerido, de acuerdo con cualquier orden y directiva relacionada con la comparecencia del acusado en este caso, inclusive la comparecencia por el incumplimiento de una condición para la liberación del acusado, tal como pueda ser ordenado o notificado por este tribunal o por cualquier otro Tribunal GREETINGS: Primera Instancia ante el cual el acusado debiera responder o al cual se transfiriera la causa. El Federal de acusado deberá cumplir con cualquier fallo dictado en dicho asunto, ya sea entregándose para cumplir WE sentencia impuesta y that all business and excuses being relacionada con dicho fallo. cualquierCOMMAND YOU,obedeciendo cualquier orden o directivalaid aside, you and each of you attend before , the Honorable at the Court Se conviene y queda entendido located at una fianza continua (incluyendo cualquier procedimiento de que esta es County of apelación o revisión), que se mantendrá vigente hasta tanto los abajo firmantes queden exonerados. and at any recessed in room , on the day of , 20 , at o'clock in the noon, or adjourned date, to testify and give evidence as a witness in this action on the part of the Si el acusado comparece tal como se le ordene o notifique, y obedece y cumple con las condiciones arriba mencionadas, esta fianza será anulada. Pero, si el acusado desobedece o no cumple con estas condiciones, el pago del importe de esta fianza deberá hacerse inmediatamente. Cualquier Tribunal Federal de Primera Instancia con competencia en el asunto de referencia podrá ejecutar esta fianza debido a cualquier Your failure sus condiciones, en el momento de producirse as a incumplimiento. Si la fianza make incumplimiento deto comply with this subpoena is punishabledicho contempt of court and will fuera you liable to the party on whose behalf this subpoena cancelada o suspendida, después de una of $50 anddicho Tribunal sustained as a ejecutada y si dicha ejecución no fuera was issued for a maximum penalty petición en all damages result Federal de Primera Instancia se podrá registrar un fallo en contra de cada deudor conjunto o individual por of your failure to comply. el importe arriba mencionado, más intereses y costas, y se podrá ejecutar y el pago será efectuado tal como está previsto por las Reglas Federales de Procedimiento Penal y otras leyes de los Estados Unidos. of the Witness, Honorable , one of the Justices Court Esta fianza se firma el __________________________ ,en Denver, Colorado in County, day of 20 Fecha Acusado ________________________ Dirección _____________________________ (Attorney must sign above and type name below) _____________________________ Garante ________________________ Dirección _____________________________ Attorney(s) for _____________________________ Garante________________________ Dirección _____________________________ _____________________________ Office and P.O. Address Firmado y reconocido ante mí el ___________________________________________ Fecha Aprobado: __________________________________ Juez Magistrado Federal Telephone No.: Facsimile No.: E-Mail Address: Mobile Tel. No.: American LegalNet, Inc. www.USCourtForms.com