491.2-S Rev. 2-99 Página 1 de 2 No. del Caso_______________ Tribunal ___________________ Estado Associado de Kentucky Tribunal de Justicia RCr. 8.08, 8.10 MOCIÓN PARA PRESENTAR EL ALEGATO DE CULPABLE DE ACUERDO A NORTH CAROLINA V. ALFORD División ___________________ Condado __________________ ESTADO ASOCIADO DE KENTUCKY DEMANDANTE V. _______________________________ DEMANDADO(A) El/la demandado(a) viene, en persona y con la ayuda de un abogado y respetuosamente pide a este Tribunal que se le permita retirar su alegato anterior de "NO CULPABLE" y presentar el alegato de "CULPABLE" como se establece adelante. En apoyo a esta moción, el/la Demandado(a) declara lo siguiente: 1. Mi nombre completo es ____________________________________________. Soy la misma persona nombrada en esta demanda. 2. Mi juicio en este momento no está incapacitado por drogas, alcohol ni medicamentos. 3. He revisado la copia de la demanda y le he dicho a mi abogado todos los hechos de los cuales tengo conocimiento relacionados a mis cargos. Tengo por cierto que él/ella está informado(a) completamente acerca de mi caso. Lo hemos tratado completamente y comprendo todos los cargos y cualquier defensa posible de ellos. 4. Comprendo que puedo declararme "NO CULPABLE" de cualquier cargo en mi contra, en cuyo evento la constitución me garantizaría los siguientes derechos: (a) El derecho a no declarar en mi contra; (b) El derecho a un juicio rápido y público en el cual sería representado por un abogado y el estado asociado tendría que probar mi culpabilidad fuera de duda razonable. (c) El derecho a enfrentar e interrogar a todos los testigos de cargo. (d) El derecho a producir cualquier evidencia, incluyendo la presencia de testigos de descargo. (e) El derecho a apelar mi caso a un Tribunal superior. 5. Comprendo que si me declaro "CULPABLE", el Tribunal puede inponerme cualquier castigo dentro del alcance provisto por la ley y aunque considere la recommendación del Estado Asociado, el Tribunal puede rechazarla. Las sanciones legales están establecidas en la "Oferta de Alegato de Culpable del Estado Asociado" anexada, la cual he revisado y firmado. 6. Comprendo que si el Tribunal rechaza el convenio del alegato tiene que informarme. Si esto ocurre, o yo podré persistir en mi alegato de culpable y posiblemente recibir una sanción más severa que la convenida en el alegato o yo podré retirar mi alegato de culpable y proceder con un juicio. Además comprendo que el Tribunal puede esperar hasta que revise un reporte de la investigación pre-sentencia acerca de la historia del caso y mi historia antes de informarme si éste acepta el alegato convenido. 2000 © American LegalNet, Inc. AOC-491.2-S Rev. 2-99 Página 2 de 2 7. Comprendo que si el Tribunal rechaza el convenio del alegato, tiene que informarme y me permitirá persistir en mi alegato de culpable en cuyo caso puedo recibir una disposición menos favorable de mi caso que la que está considerada en el convenio del alegato o retirar mi alegato de culpable y proceder con un juicio. 8. En cambio por mi alegato de culpable, el Estado Asociado ha convenido en recomendar al Tribunal el los siguiente(s) cargo(s)/cargo(s) enmendado(s) y sentencia(s): _______________________. Aparte de esa recomendción, nadie, incluso mi abogado/a me ha prometido ningún beneficio a cambio, ni nadie me ha forzado ni amenazado para que me declare culpable. 9. u Porque soy culpable y no afirmo que sea inocente, deseo declararme “CULPABLE” en conformidad con la recomendación antes mencionada. Los hechos del caso que verifican mi culpabilidad son _______ ____________________________________________________________________________________. u De acuerdo a North Carolina v. Alford 400 U. S. 25 (1970), deseo declararme "CULPABLE" en conformidad con la recomendación antes mencionada. Declarando de esta manera, no admito culpa alguna pero considero que la evidencia en mi contra indica de sobremanera culpabilidad y un alegato de culpable mejor sirve mis intereses. 10. Manifiesto que mi declaración de "CULPABLE" es hecha libremente, a sabiendas, inteligentemente y voluntariamente, que he sido representado por un abogado(a) competente y que comprendo estos procedimientos y toda la información contenida en este documento. Firmado en Tribunal público u ante la presencia de mi abogado(a) este día ________ de _______________________ de _______ . _________________________________________ Demandado(a) _____________________________________________ Abogado(a) del Demandado(a) 2000 © American LegalNet, Inc.