COURT COUNTY .OF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .. : CIVIL FORM 4-903 Index No. : Plaintiff(s) Supreme Court Approved Calendar No. February 10, 1998 : JUDICIAL SUBPOENA 1 4-903 -against: 2 3 [Sections 47-8-33, 47-8-37, NMSA 1978] : 4 5 THIRTY-DAY NOTICE1 : 6 TO TERMINATE RENTAL AGREEMENT 7 (Uniform Owner-Resident Relations Act) Defendant(s) 8 : . . . . . To: . . . . . . . . . _______________________________________________ .... .................................... 9 10 11 Address: _______________________________________________ 12 THE 13 PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK ________________________________________________ 14 TO 15 __________________________, New Mexico _________ 16 17 You are notified that the undersigned terminates the rental 18 agreement concerning the premises at2: 19 ______________________________________________ GREETINGS: 20 ______________________________________________ 21 WE ________________________, excuses being laid _________ each of you attend before COMMAND YOU, that all business and New Mexico aside, you and 22 Honorable , the at the Court 23 effective ___________________, _____ (date), and the premises located at County of 24 room are to be restored of the owner on that o'clock in thePrepaid and at any recessed date. in , on the day to , 20 , at noon, rent 25 and damage deposit, if any, will be dealt with in accordance or 26 adjourned date, to testify and give evidence as a witness in this action on the part of the and any with the Uniform Owner-Resident Relations Act 27 agreement between the parties. Failure to vacate by this date 28 will result in a legal action being filed against you. 29 Dated this _____ day of ________________, _____. Your failure to comply with this subpoena is punishable as a contempt of court and will make you liable to 30 the party on whose behalf this subpoena was issued for a maximum penalty of $50 and all damages sustained as a 31 ________________________________ result of your failure to comply. 32 (Owner) (Agent) (Resident) 33 34 Service of notice Witness, Honorable , one of the Justices of the 35 Court in County, day of , 20 36 [ ] personally delivered to resident 37 [ ] posted 38 [ ] mailed by certified mail, return receipt requested (Attorney must sign above and type name below) 39 40 [ ] Delivered [ ] posted Mailed: 41 42 Time: ____________________ Time: ____________________ Attorney(s) for 43 Date: ____________________ Date: ____________________ 3 44 By : ____________________ By3: ____________________ 45 46 47 USE NOTE Office and P.O. Address 48 49 1. The party giving notice should retain two 50 (2) copies for possible court action. 51 Telephone No.: 52 This form may also be used for a mobile Facsimile No.: E-Mail Address: Mobile Tel. No.: American LegalNet, Inc. www.USCourtForms.com COURT COUNTY .OF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .. : CIVIL FORM 4-903 Index No. : Plaintiff(s) Supreme Court Approved Calendar No. February 10, 1998 : JUDICIAL SUBPOENA 1 home park with less than 12 units. See -against: 2 Subsection C of Section 47-10-2 NMSA 3 1978. : 4 5 If the residency is week-to-week, strike 6 the words "Thirty-Day" in :the title to 7 this form, and insert the words Defendant(s) 8 "One-Week". : ...................................................... 9 10 If the residency is month-to-month, the 11 thirty (30) day notice must be given at 12 least thirty (30) days before the THE 13 PEOPLE OF THE STATE OF rental date; for example, if the periodic NEW YORK 14 rent is due on the 1st, the notice must TO 15 be given at least thirty (30) days before 16 the 1st. 17 18 2. If the leased premises is an apartment, 19 include the name of the apartments and GREETINGS: 20 the apartment number. 21 WE COMMAND YOU, that all business and excuses being laid aside, you and each of you attend before 22 Honorable3. Include the name the , the at the of Court person 23 delivering, at posting or mailing the located County of 24 room in , onnotice. of the day , 20 , at o'clock in the noon, and at any recessed 25 or adjourned date, to testify and give evidence as a witness in this action on the part of the 26 [As amended, effective September 2, 1997; April 6, 1998.] 27 Your failure to comply with this subpoena is punishable as a contempt of court and will make you liable to the party on whose behalf this subpoena was issued for a maximum penalty of $50 and all damages sustained as a result of your failure to comply. Witness, Honorable Court in County, , one of the Justices of the day of , 20 (Attorney must sign above and type name below) Attorney(s) for Office and P.O. Address 2 Telephone No.: Facsimile No.: E-Mail Address: Mobile Tel. No.: American LegalNet, Inc. www.USCourtForms.com