Doc code: Oath Document Description: Oath or declaration filed PTO/SB/104 (05-16) Approved for use through 04/30/2017. OMB 0651-0032 U.S. Patent and Trademark Office; U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE Under the Paperwork Reduction Act of 1995, no persons are required to respond to a collection of information unless it contains a valid OMB control number. N. di protocollo Attorney Docket Number Nome dell'inventore First Named Inventor COMPLETARE SE A CONOSCENZA DEI DATI COMPLETE IF KNOWN N. di domanda Application Number Data di archiviazione Filing Date Reparto arte Art Unit DICHIARAZIONE AI FINI DELLA DOMANDA DI BREVETTO DI UTILITÀ (ART. 37, CODICE DEI REGOLAMENTI FEDERALI O CFR, PAR. 1.63) DECLARATION FOR UTILITY OR DESIGN PATENT APPLICATION (37 CFR 1.63) Dichiarazione presentata con la documentazione iniziale Declaration Submitted With Initial Filing Dichiarazione presentata dopo la documentazione iniziale (soprattassa richiesta ai sensi dell'art. 37, CRF, par. 1.16(f)) Declaration Submitted After Initial Filing (surcharge (37 CFR 1.16(f)) required) O OR Nome e cognome dell'ispettore Examiner Name Il sottoscritto dichiara quanto segue: (1) La residenza, indirizzo postale, e cittadinanza di ciascun inventore dichiarati di seguito accanto al loro nome sono validi; e (2) l'/gli inventore/i di cui sotto è/sono l'/gli inventore/i originale/i e il/i primo/i inventore/i dell'oggetto reclamato e per cui viene fatta domanda di un brevetto per l'invenzione intitolata: I hereby declare that: (1) Each inventor's residence, mailing address, and citizenship are as stated below next to their name; and (2) I believe the inventor(s) named below to be the original and first inventor(s) of the subject matter which is claimed and for which a patent is sought on the invention titled: Titolo dell'Invenzione (Title of the Invention) la domanda che ho fatto o la quale sono stato autorizzato a fare e the application of which was made or was authorized to be made by me and Allegata al presente modulo is attached hereto O OR è stata archiviata il (MM / GG /AAAA) ____________________ Numero di domanda degli Stati Uniti o Numero di domanda internazionale PCT ____________________ e è stata modificata il (MM / GG /AAAA) ____________________ (qualora applicabile). was filed on (MM/DD/YYYY) ____________________ as United States Application Number or PCT International Application Number ____________________ and was amended on (MM/DD/YYYY) ____________________ (if applicable). Il sottoscritto dichiara di aver rivisto e compreso il contenuto dell'applicazione sopra identificata, incluse le rivendicazioni dell'invenzione in questione, così come sono dopo qualsiasi modifica specificamente riferimento a quanto sopra. I hereby state that I have reviewed and understand the contents of the above identified application, including the claims, as amended by any amendment specifically referred to above. Il sottoscritto riconosce l'obbligo di divulgare le informazioni essenziali per la brevettabilità secondo la definizione nel Codice di Regolamenti Federali 1.56, comprese le richieste di continuazione parziale, informazioni materiali rese disponibili tra la data di archiviazione della domanda precedente e la data di presentazione nazionale o internazionale PCT della richiesta di continuazione. I acknowledge the duty to disclose information which is material to patentability as defined in 37 CFR 1.56, including for continuation-in-part applications, material information which became available between the filing date of the prior application and the national or PCT international filing date of the continuation-in-part application. [Pagina 1 di 4] [Page 1 of 4] This collection of information is required by 35 U.S.C. 115 and 37 CFR 1.63. The information is required to obtain or retain a benefit by the public which is to file (and by the USPTO to process) an application. Confidentiality is governed by 35 U.S.C. 122 and 37 CFR 1.11 and 1.14. This collection is estimated to take 21 minutes to complete, including gathering, preparing, and submitting the completed application form to the USPTO. Time will vary depending upon the individual case. Any comments on the amount of time you require to complete this form and/or suggestions for reducing this burden, should be sent to the Chief Information Officer, U.S. Patent and Trademark Office, U.S. Department of Commerce, P.O. Box 1450, Alexandria, VA 22313-1450. DO NOT SEND FEES OR COMPLETED FORMS TO THIS ADDRESS. SEND TO: Commissioner for Patents, P.O. Box 1450, Alexandria, VA 22313-1450. If you need assistance in completing the form, call 1-800-PTO-9199 and select option 2. American LegalNet, Inc. www.FormsWorkFlow.com PTO/SB/104 (05-16) Approved for use through 04/30/2017. OMB 0651-0032 U.S. Patent and Trademark Office; U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE Under the Paperwork Reduction Act of 1995, no persons are required to respond to a collection of information unless it contains a valid OMB control number. DICHIARAZIONE -- Domanda di brevetto per un progetto o bene di utilità DECLARATION -- Utility or Design Patent Application Rivendicazione di benefici di priorità estera Claim of Foreign Priority Benefits Il sottoscritto rivendica i benefici della priorità estera ai sensi dell'articolo 35 del Codice degli Stati Uniti, par. 119(a)-(d) o (f), oppure 365(b) , di qualsiasi domanda(e) estera di brevetto, di certificato, o di certificati dei diritti dell'inventore o del coltivatore di piante, o par. 365(a) di qualsiasi domanda internazionale PCT che abbia designato almeno uno dei Paesi diversi dagli Stati Uniti d'America elencati di seguito ed ha inoltre identificato di seguito, contrassegnando la casella apposita, qualsiasi domanda straniera di brevetto, di certificato/i dei diritti dell'inventore o del coltivatore di piante, o qualsiasi domanda internazionale PCT che presenti una data di presentazione precedente quella della domanda in cui si rivendica la priorità. I hereby claim foreign priority benefits under 35 U.S.C. 119(a)-(d) or (f ), or 365(b) of any foreign application(s) for patent, inventor's or plant breeder's rights certificate(s), or 365(a) of any PCT international application which designated at least one country other than the United States of America, listed below and have also identified below, by checking the box, any foreign application for patent, inventor's or plant breeder's rights certificate(s), or any PCT international application having a filing date before that of the a