COURT COUNTY .OF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .. : : Index No. Calendar No. : INTERRETER’S DECLARATION JUDICIAL SUBPOENA Plaintiff(s) (If required, attach to Statement of Defendant on Plea of Guilty.) -against- : : I am a certified interpreter or have been found otherwise qualified by the court to interpret in the : _________________________ language, which the defendant understands, and I have translated Defendant(s) _____________________________________ for the defendant :from English into that language. . . . . (Identify. document .being. translated) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... ....... ... ........ The defendant has acknowledged his or her understanding of both the translation and the subject matter of this document. I certify under penalty of perjury under the laws of the state of Washington that the THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK foregoing is true and correct. TO DATED: ______________________ ___________________________________ Interpreter GREETINGS: LOCATION: _______________________________________. WE COMMAND YOU, that all business and excuses being laid aside, you and each of you attend before , the Honorable at the Court located at County of in room , on the day of , 20 , at o'clock in the noon, and at any recessed or adjourned date, to testify and give evidence as a witness in this action on the part of the Your failure to comply with this subpoena is punishable as a contempt of court and will make you liable to the party on whose behalf this subpoena was issued for a maximum penalty of $50 and all damages sustained as a result of your failure to comply. Witness, Honorable Court in County, , one of the Justices of the day of , 20 (Attorney must sign above and type name below) Attorney(s) for Office and P.O. Address Telephone No.: Facsimile No.: E-Mail Address: Mobile Tel. No.: American LegalNet, Inc. www.USCourtForms.com